July 7, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Old Trolley Barn Neighborhood Park,
San Diego, California

The Old Trolley Barn Neighborhood Park is located on
Adams Avenue in University Heights, San Diego County, California.

Vi camperede ved Old Trolley Barn Park. Parken ligger, hvor man fra 1913 til 1949 parkerede San Diegos første sporvogn i en lade om natten.

We daycamped at Old Trolley Barn Park. The park is located where from 1913 to 1949 San Diego's first trolley used to be parked in a barn at night.

Parkens stier danner et kort over den gamle sporvognsrute ~
The paths in the park form a map over the old trolley route

 

 

Legepladsen ~ The Playground

 

 

 

 

Søjlerne ved parkens indgang er det eneste, der står tilbage af den gamle sporvognslade.

The pillars at the entrance to the park is the only thing that remains from the old trolley barn.

"Historisk Mindesmærke Nr. 369
Adams Avenues Sporvognslade lå her
1913 - 1949..."

 

Udsigt fra parken over Mission Valley ~ View of Mission Valley from the park

 

 

Der var reggae concert med Upstream i parken i dag ~
There was a reggae concert with Upstream in the park today

 

 

 

Ungdommen danser... ~ The young people dancing...

 

 

Day Camping/Boondocking Information

The Old Trolley Barn Neighborhood Park is a decent place for day camping.

Facilities:

Free street parking, fairly level at the rear of the park.
Playground.

 

You are listening to Upstream with "Shake it up Baby"

More California Travel Information Here



YESTERDAY

TOMORROW