August 6, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Til Simi Valley...

To Simi Valley...

I stedet for at tøffe op ad bjerget til Bessie, som vi har for vane hver søndag eftermiddag, satte vi næsen efter Los Angeles, hvor vi skal ha' tagbehandlet den lille Lance campingvogn.
Ikke meget at berette ud over, at trafikken var RÆDSOM!

Instead of chugging up the mountain to Bessie, which is what we usually do on Sunday afternoon, we headed for Los Angeles, where we are going to have the roof of the little Lance permanently sealed.
Nothing much to say, except traffic was ATROCIOUS!

 

Havemur i Los Angeles ~ Los Angeles Garden Wall

 

YESTERDAY

TOMORROW