March 5, 2007

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Montezuma Castle National Monument,
Camp Verde, Yavapai County, Arizona

Montezuma Castle is located off exit 289 on Highway 17 in
Camp Verde, Yavapai County, Arizona

Telephone number (928) 567-3322

 

Montezuma Castle - som hverken er et slot eller Montezumas - er en slags "højhus" med lejligheder, bygget ind i klippevæggen af Sinagua indianere for over 600 år siden.

Montezuma Castle - which is neither a castle, nor is it Montezuma's - is a sort of apartment house built into the cliff by Sinagua Indians over 600 years ago.

 

 

Et kort stykke fra Montezuma Castle ligger ruinerne af en lignende indianer beboelse.

A short walk from Montezuma Castle are the ruins of a similar Indian dwelling house.

 

 

Montezuma Castle havde omkring hundrede beboere i tyve rum, fordelt over fem etager.

Montezuma Castle had about one hundred residents in twenty rooms, spread over five stories.

 

 

 

 

 

Montezuma Castle model

 

 

Montezuma Castle ligger ved Beaver Creek ~
Montezuma Castle is located by Beaver Creek

 

 

det er uvist hvorfor indianerne på et tidspunkt forlod dette sted ~
It is uncertain why the Indians at some point left this place.

 

Fortsæt turen ~ Continue the trip

More Historical Sites Here

More Deserts Here

More Arizona Travel Information Here



YESTERDAY

A BIT LATER ON