December 4, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Slips...

Ties...

Antal slips ham selv har hængende inde i klædeskabet lige nu... syvogtyve.
Antal gange én rent personligt har set ham med slips på... fire.
Ikke at en anden en nogensinde bringer det på bane - for nu skulle man jo nødigt ind andre og lignende emner... som for eksempel... æhem... øreringe....

Number of neckties himself has hanging in the closet this very moment... twentyseven.
Number of times Mrs. Dub has actually seen him wearing a tie... four.
Not that Mrs. Dub would ever bring that up - one wouldn't want to inadvertently bring the conversation around to... say... ear rings....

 

April med det Vilde Hår ~ Spud of the Wild Hair

YESTERDAY

TOMORROW