May 30, 2009

Fortsat fra sidste side ~ Continued from last page

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Meramec Caverns, Stanton, Platte County, Missouri

Meramec Caverns is located off exit 230 on Highway 44 in Stanton, Platte County, Missouri

 

Vi fik vores custard og fortsatte ad Gamle Hovedvej 66 til Meramec Caverns, som mest er berømte for, at Jesse og Frank James gemte sig her adskillige dage i 1874 efter et togrøveri. Sheriffen bevogtede indgangen til hulen i håb om, at han kunne sulte James-brødrene ud, men da han efter tre dage gik ind for at se, hvad der blev af dem. Til sin overraskelse fandt han kun hestene. Jesse og Frank James var undsluppet via en underjordisk flod, som få eller ingen kendte til på det tidspunkt.

We got our custard and continued out Old Route 66 to Meramec Caverns, maybe most famous for a claim that Jesse and Frank James hid here for several days in 1874 after a train robbery. The sheriff guarded the cave entrance in an attempt to starve out the James brothers, and after three days, he went in to see what became of them. To his surprise he found only their horses. Jesse and Frank James had escaped via a subterranean river, which few knew about in those days.

 

 

Meramec Caverns er virkelig flotte, og den underjordiske flod er fantastisk. Hvis jeg skal klage over noget må det være, at vores guider slet, slet ikke gav folk tid nok til at tage billeder.

Meramec Caverns are just beautiful, and the underground river is fantastic. If I had a complaint, it would be the fact that our guides didn't give people nearly enough time to take pictures.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Botryoids er en slags hulekoral, som dannes fuldstændig undervand. De ligner drueklaser.

Botryoids are a sort of cave corals which are formed completely under water. They look like grapes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her er toppen af "Onyx-bjerget", som er verdens største stalagmit, med en diameter på over 60 meter.

This is the top of "Onyx Mountain", the largest stalagmite in the world, more than 200 feet in diameter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camping Information

We're staying at the Branson Lakeside RV Park, where we are paying $26.00 for the night for full hook-ups.

Facilities:

RV dump
Full Hookups
Cable TV
Free wi-fi
Bathrooms with showers
Convenience store
Free movie rental
Fishing and boating

More Missouri Travel Information Here



A BIT EARLIER

TOMORROW