|
 |
December 2, 2006
|
Dansk tekst til venstre |
English text on the right |
|

|
Dagens baghave: |
Backyard of the Day: |
Grossmont Center, La Mesa,
San Diego, California

The Grossmont Center is located
at 5500 Grossmont Center Drive
in La Mesa, San Diego County, California
Telephone number 619-461-0630

|
 |
We day camped in the Grossmont
Center parking lot today, and finished the very last of the Christmas
shopping... meaning that I am ready for Christmas fantastically early.
Excuse me for a second whilst I
pat myself smugly on the back.... |
|
Vi camperede på Grossmont
Indkøbscenter's parkeringsplads i dag, og fik de sidste
indkøb klaret... hvilket vil sige, at jeg er klar til julen i
fantastisk god tid.
Undskyld lige én et
øjeblik, mens én klapper sig selv anerkendende på ryggen.... |
 |


|
Se lige, hvad vi faldt pladask
for, nede ved dyrehandleren... en papillonhvalp!
Og nej. Den kom altså IKKE
med hjem! |
Just look what we fell for,
hook, line, and sinker, down at the pet store... a papillon puppy!
And no. It did NOT come home
with us! |
 |