December 2, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Grossmont Center, La Mesa, San Diego, California

The Grossmont Center is located at 5500 Grossmont Center Drive
in La Mesa, San Diego County, California

Telephone number 619-461-0630

 

We day camped in the Grossmont Center parking lot today, and finished the very last of the Christmas shopping... meaning that I am ready for Christmas fantastically early.
Excuse me for a second whilst I pat myself smugly on the back....

Vi camperede på Grossmont Indkøbscenter's parkeringsplads i dag, og fik de sidste indkøb klaret... hvilket vil sige, at jeg er klar til julen i fantastisk god tid.
Undskyld lige én et øjeblik, mens én klapper sig selv anerkendende på ryggen....

 

 

Se lige, hvad vi faldt pladask for, nede ved dyrehandleren... en papillonhvalp!
Og nej. Den kom altså IKKE med hjem!

Just look what we fell for, hook, line, and sinker, down at the pet store... a papillon puppy!
And no. It did NOT come home with us!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...Og der faldt en forsinket fødselsdagsmiddag af til én sæl' på Casa de Pico. Uhmmmm.

...And Mrs. Dub was lucky enough to score a belated birthday dinner at Casa de Pico. Yummm.

 

 

 

Boondocking Information

Generally we have found that you can boondock all day at most shopping centers without being bothered. As for night camping, it is important to check with management, but malls with Walmart stores or where one or more stores are open 24 hours, you can usually expect to stay without being bothered, as long as you keep out of the way and otherwise keep a low profile and do not become a nuisance.

More California Travel Information Here



YESTERDAY

TOMORROW