October 29, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Hørt...

Heard...

...under søndagsmiddagen med vores hyggelige venner Sharon og Peter, efter vi allesammen lå flade af grin over Peters vittige udfoldelser:
Sharon (hylende af grin): Hvorfor er du ikke så sjov hjemme?
Peter: Det er jeg sandelig da også, der griner du bare ikke....

...during Sunday dinner with our friends Sharon and Peter, after we were all dying laughing over Peter's various comedic antics:
Sharon (howling laughing): How come you're not this funny at home?
Peter: I am, I am, only there you don't laugh....

 

Bær ~ Berries

 

YESTERDAY

TOMORROW