October 28, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Stein Family Farm,
National City, San Diego, California

The Stein Family Farm AKA National City Living History Farm Preserve
is located at 1808 F Avenue in National City, San Diego County, California

Telephone number 619-477-4113

 

Vi camperede ved Stein Familiens Landbrugsmuseum i National City, et husmandssted fra 1900 og på ca. 2½ hektarer, som i sin tid blev bygget af den tyske immigrant Karl "Charles" Stein og hans kone Bertha Pallas Stein, og som forblev i familien indtil 1990, da det blev gjort til museum.

We day camped at the Stein Family Farm Museum in National City, a small farm of about six acres from 1900, which was built by German immigrant Karl "Charles" Stein and his wife Bertha Pallas, and which remained in the Stein family's possession until it was made into a museum in 1990.

 

 

 

Stuen ~ The Parlor

 

 

 

 

Køkkenet ~ The Kitchen

 

Sand. Sæbe. Soda ~ Sand. Soap. Soda.

 

 

Spisestuen ~ The Dining Room

 

 

 

 

 

 

 

 

I frugthaven ~ In the orchard

Dadelblomme ~ Persimmon

 

Jordbærguajava... uhmmmm... ~ Strawberry guava... yummmm...

 

 

 

April vasker tøj ~ The Spud doing laundry

 

 

Plov og majsplov ~ Plow and corn plow

 

 

 

 

Den gamle lade ~ The old barn

 

 

 

Dyrene skulle fodres ~ The animals had to be fed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boondocking Information

The Stein Farm Museum is surrounded by unmetered street parking.

Facilities:

Museum (Open Saturdays)

More Historical Sites Here

More California Travel Information Here



YESTERDAY

TOMORROW