|
 |
July 26, 2007
|
Dansk tekst til venstre |
English text on the right |
|
|
Dagens baghave: |
Backyard of the Day: |
Hidden Anchorage, Fiesta
Island, Mission Bay Park,
San Diego County, California
Hidden Anchorage is located on
the south side of Fiesta Island in
Mission Bay Park, San Diego, California
|
Vi camperede ved Hidden
Anchorage på Fiesta Island i Mission Bay. Der er et kæmpe
indhegnet område på stranden, hvor hunde må
løbe uden snor, så vi fik kørt Bear godt træt... |
We day camped at Hidden
Anchorage on Fiesta Island in Mission Bay. There is a giant enclosure
on the beach, where dogs can roam unleashed, so Bear got good and
tired out... |
|
...Hvilket bringer os til dagens
kursus - fra ren nyskrubbet vovse til møgbeskidt hund i tre
nemme trin... |
...Which brings us to today's
lesson - from clean freshly scrubbed pooch to filthy dirty dog in
three easy steps... |
1. En ordentlig plasketur i
vandet ~
1. A good round of splashing in
the water
2. Styrt rundt som galning ~ 2.
Run around like crazy
3. Rul rundt i sandet ~ 3. Roll
around the sand
|
