February 25, 2010

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Nytårsaften 1964...

New Year's Eve 1964...

 

...var jeg lige født, så mine forældre måtte holde sig hjemme. De hyggede sig med at lave en båndoptagelse af årets slagere, og jeg voksede op med det bånd. En af mine yndlingssange, da jeg var lille, var Buzz Clifford's "Baby Sittin' Boogie." Den er stadig ikke til at stå for!

...I was just born, and my parents were stuck at home looking after me. They celebrated by making a tape recording of the year's greatest hits, and I grew up with that tape. One of my favorite songs when I was a little kid was Buzz Clifford's "Baby Sittin' Boogie." It's still irresistable!

 

 

>>>

Buzz Clifford ~ Baby Sittin' Boogie ~ 1961

YESTERDAY

TOMORROW