January 24, 2008

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Salt Creek Community Park, Chula Vista,
San Diego County, California

Salt Creek Community Park is located at 2710 Otay Lakes Road in Chula Vista, San Diego County, California

 

Vi camperede ved Salt Creek Community Park i dag, og var ude og lege mellem bygerne.

We camped at Salt Lake Community Park today, and went outside to play in between showers.

 

 

Det er ikke fordi der er tale om bøhland her, hvilket jeg ellers personligt foretrækker, men til gengæld var der masser af aktiviteter for April.

This isn't exactly the boondocks, although I personally prefer that, but in exchange there were lots and lots of activities here for April.

 

 

Hvor små palisandertræer kommer fra....

Where baby Jacaranda trees come from....

 

 

Den ene legeplads... ~ One of the playgrounds...

 

 

...og den anden, som er helt igennem handicap-venlig.

...and the other, which is altogether handicap friendly.

 

 

 

 

 

Salt Creek, som er lidt sølle af et vandløb at være.

Salt Creek, which is a little bit pitiful as creeks go.

 

 

 

 

 

Basketball

 

 

 

 

 

 

Day Camping/Boondocking Information

Salt Creek Park is a decent place for day camping. The park is open from dawn to dusk, and while it is neither secluded nor terribly scenic, there are lots and lots of things to do here, especially for kids.

Facilities:

Picnic areas
Barbecue grills
Restrooms
Drinking fountains
Playgrounds, one handicap friendly
Basketball court
Ball fields
Fitness center
Soccer rink
Skate park
Rec center

Leashed dogs welcome.

More California Travel Information Here



YESTERDAY

TOMORROW