|
 |
May 22, 2008
|
Dansk tekst til venstre |
English text on the right |
|
|
Dagens baghave: |
Backyard of the Day: |
National Historic Oregon
Trail Interpretive Center, Baker City, Baker County, Oregon
The National Historic Oregon
Trail Interpretive Center is located on Highway 86 five miles east of
Baker City, Baker County, Oregon.
|
Mellem 1841 og 1869 kom
tusindvis af pionerer vestpå i prærievogne til Oregon fra
Midtvesten. Den 3500 kilometer lange rejse varede omkring seks
måneder, og mange døde på vejen. Ruten blev senere
kaldt "Oregon Trail."
The National Historic Oregon
Trail Interpretive Center er et fantastisk flot museum, og ligger
direkte på den gamle rute. |
Between 1841 and 1869 thousands
of pioneers traveled by prairie wagon to Oregon from the Midwest. The
2000 mile long journey took about six months, and many died on the
way. The route later became known as "Oregon Trail."
The National Historic Oregon
Trail Interpretive Center is a really spectacular museum, and lies
right on the old route. |
|
Man kan stadig se vognsporene udenfor.... |
You can still see the wagon
tracks outside.... |
Problemer forude, problemer
bagude ~
Troubles ahead, troubles behind
På vej ~ on their way
|
