June 21, 2007

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Dagens baghave:

Backyard of the Day:

Sea Cove, Point Loma, San Diego County, California

The Sea Cove is located on the cliffs near the Cabrillo National Monument in Point Loma, San Diego County, California.

 

Her holder Owen Bigfoot Henderson og ser ud som om han er på størrelse med en myre ved siden af det store Stillehav. En af udfordringerne i San Diego om sommeren er at finde strande, der ikke er overrendt af turister, og Sea Cove, som er en del af Cabrillo National Monument, er en af de kyststrækninger, man stadig kan ha' stort set for sig selv på en hed sommer-lørdag.

Here is Owen Bigfoot Henderson looking like he is the size of an ant next to the mighty Pacific Ocean. One of the challenges in San Diego in the summer is finding beaches that are not completely overrun by tourists, and Sea Cove, which is part of Cabrillo National Monument, is one of those places you can have more or less to yourself, even on a hot summer Saturday.

 

 

 

Agave

 

 

Pelikaner ~ Pelicans

 

 

 

 

 

En slags småbitte blomsterknopper...

Some sort of tiny little flower buds...

 

 

 

 

En kilometers penge sydpå ligger det nye(re) fyrtårn.
Man kan se flimmeret fra hededisen, fordi fotografiet er taget på afstand.

About ¾ of a mile south is the new(er) lighthouse.
You can see the haze from the heat because it's taken from a distance.

 

 

Lægger an til landing... ~ Coming in for a landing...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vild løvemund ~ Native Snapdragon

 

 

 

 

 

 

 

Boondocking Information

The Sea Cove parking area is a good spot for day camping.
There is no parking or camping overnight, and the area closes at sunset.

Facilities:

Restrooms at Cabrillo National Monument Museum
$5.00 entry fee per vehicle is good for 7 days - Access passes are accepted.

No dogs allowed at Monument.
At the Sea Cove nothing is posted regarding dogs.
Our dog, Bear, is a service dog.

 

Fortsæt turen ~ Continue the trip

More California Beach Information Here

More California Travel Information Here



YESTERDAY

A BIT LATER