June 19, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Udpakning

Rivalry

Formiddagen gik med udpakning - om end ikke i stor stil, for vi skal jo afsted igen på onsdag. Vi tømte spildevandstankene, genopladede batteriet, og genopfyldte vandtanken.
Resten af dagen fladede vi ud og nød at have satellit-TV, hvilket pludselig føles som en stor luksus.

The Spud didn't like some guy (Brett from Philly) chatting me up in Kate Sessions Park and suggested to himself he ought to beat him up.
"How big is he?" himself wondered, and when the Spud said "tall," he said "I don't think so. I'm too old."
Mrs. Dub is a little offended!

 

Blomst ~ Flower

 

YESTERDAY

TOMORROW