October 17, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



The Boat Houses, Encinitas, San Diego, California

The Boat Houses are located at
726 and 732 Third Street in Encinitas, San Diego County, California.


Jeg havde nær glemt...

I almost forgot...

...at vise jer Bådehusene, som vi kom et smut forbi i lørdags på vej tilbage fra sommerfuglene.
Husene er bygget i 1920'erne af Miles Minor Kellogg til at ligne slæbebåde. Husene er bygget som skibe indeni også, og de har begge ror, koøjer til vinduer, og kabysser.

...to show you the Boat Houses, which we passed Saturday on the way back from the butterflies.
The houses were built to look like tug boats in the 1920's by Miles Minor Kellogg. The interiors are built like boats as well, and have steering wheels, port holes, and galleys.

...Ja, der bor folk her...
...Nej, man kan ikke komme indenfor og se Bådehusene...

...Yes, people live there...
...No, you can't go inside to see the Boat Houses...

More California Travel Information Here

YESTERDAY

TOMORROW