March 15, 2009

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Smørrebrød

 

April satte sig for, at vi skulle ha' dansk smørrebrød til frokost. Hun slap helt godt fra det, på trods af visse amerikanske mærkværdigheder, som for eksempel at rugbrød kommer pakket i kvarter, leverpostejen i skiver, og silden mere eller mindre i plukfisk.

April decided to make smørrebrød for lunch today. Smørrebrød is Danish open-faced sandwiches, and she worked hard on them. She also worked hard on learning to pronounce the word "smørrebrød", making her sound rather like she was puking.

 

Smørrebrød

YESTERDAY

TOMORROW