October 13, 2006 Dansk tekst til venstre English text on the right Dagens baghave: Backyard of the Day: Batiquitos Lagoon, Carlsbad, California The Batiquitos Lagoon is most easily accessed from the end of Gabbiano Lane in Carlsbad, San Diego County, California.   Vi camperede ved Batiquitos Lagune i Carlsbad. Lagunen er hjem til mange fuglearter, specielt mange slags terner. We day camped at the Batiquitos Lagoon in Carlsbad. The lagoon is home to many species of birds, especially many kinds of terns.     Californisk malurt (Artemisia Californica) er en af Kumeyaay-indianernes allervigtigste lægeplanter. California Sage Brush (Artimisia Californica) is one of the most important medicinal plants of the Kumeyaay.

Rester af muslingeskaller fra indiansk køkkenmødding ~ Pieces of clam shells from old Indian trash heap

Firben ~ Lizard

Vi fandt en lillebitte kålorm ~ We found a tiny caterpillar

Rhus integrifolia ~ Lemonade Berry         Californisk gederams (Epilobium cana) er endnu en indiansk lægeplante, da frøene indeholder gamma linoleic syre. Tidlige pionerer kogte og spiste også rødderne. California Fuchsia (Epilobium cana) is another Indian medicinal plant, as the seeds contain gamma linoleic acid. Early pioneers boiled and ate the roots as well.

Dunhammer ~ Cat tails               Boondocking Information The Batiquitos Lagoon is a fair spot for day camping. Most of the parking is street parking at the end of a cul-de-sac, so overnight camping may be realistic. Facilities: Small nature center with a restroom Street parking and a tiny parking lot. More California Travel Information Here YESTERDAY TOMORROW