August 13, 2006

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Lys ide...

Bright idea...

Ham selv kom på en lys idé i dag... hvis nu vi kunne overtale knægten og April til at gifte sig med hinanden, så kunne vi komme af med to unger på én gang.
Hvilket er lige lovlig bondeknoldet efter min smag, selv om de teknisk set ikke er i familie...
Så skal vi måske også ha' stegt egern til bryllupsmiddagen???

Himself had quite the bright idea today... if we could convince the boy and The Spud to marry each other, we'd be rid of two kids all in one shot.
Which is a tish-bit too hillbilly for my taste, even though technically they aren't related...
Then maybe we'll be serving squirrel for the wedding feast too???

 

Bourgonvilla

 

YESTERDAY

TOMORROW