October 11, 2005

Fortsat fra forrige side ~ Continued from last page

Dansk tekst til venstre

English text on the right



Ferie

Vacation

Columbia State Historic Park, California

Columbia State Historic Park is located
in Tuolumne County, California, off
Highway 49, just north of Sonora California.
The official address is 22708 Broadway, Columbia, CA 95310

 

Guldgraverbyen Columbia blev grundlagt i 1850, da der blev fundet guld på stedet, og byen havde på et tidspunkt over 5000 indbyggere. Efter 1860 var det meste guld taget, og byen svandt ind til ca. 500 indbyggere. Forretninger lukkede og huse stod tomme og efterhånden faldefærdige.
I 1945 købte Californien det meste af Columbia og restaurerede den som levende museum.

The goldrush town of Columbia was established in 1850, when gold was found in the area, and the town had more than 5000 inhabitants at one time. After 1860 most of the gold had been taken, and the town dwindled to about 500 people. Stores closed, houses were abandoned and in time became delapidated.
In 1945 California bought most of Columbia and restored it as a living museum.

 

Columbia Candle & Soap Works

 

Fallon Hotel & Theater in Columbia

 

 

Pioneer Emporium, Columbia, California

 

Wells Fargo Express, Columbia, California

 

 

 

 

The Douglass Saloon, Columbia California

 

Nelson's Candy Kitchen, Columbia, California

 

 

 

 

Fancy Dry Goods & Clothing Store, Columbia, California
Hvor April købte en ny ring ~ Where April bought a new ring.

 

 

Bemærk at Columbias lokale avis er illustreret "i voldsom grad"! ~
Note that local Columbia paper is "profusely" illustrated!

 

Columbia House Restaurant, Columbia, California

 

Columbia Domhus, Columbia, California ~
The Columbia Court House, Columbia, California

 

Johnson's Livery & Feed Store, Columbia, California

 

 

Towle & Leavitt, Columbia, California
Boghandel ~ Book Store

 

Hestetøjr og flere skilte ~ Horse hitch and more signs.

 

 

 

City Hotel & "What Cheer Saloon", Columbia, California

 

Slagteren i Columbia reklamerer med "billig proviant". ~
The Columbia butcher shop advertises "cheap provisions".

 

 

Guldgraverhytte og udstyrsforretning, Columbia, California ~
Miner's cabin and outfitter, Columbia, California.

 

 

Columbia Brandstation ~ Columbia Fire Station

 

Kachotten i Columbia ~ The Pokey in Columbia

 

St. Annae Church, Columbia, California

 

 


Fortsæt turen ~ Continue the trip

More Historical Sites Here

More Ghost Towns Here

More California Travel Information Here



A BIT EARLIER

A BIT LATER ON