May 11, 2010

Dansk tekst til venstre

English text on the right



April...

The Spud...

 

...kom ind i huset med ham her i dag, og inden jeg kunne nå at skabe mig tosset, fik hun gjort mig opmærksom på, at hun havde døbt ham "Lille Guttermand", og at hun havde frelst ham fra at blive spist af Bear.
Så måtte man jo gøre en indsats for at se charmen i ham, og han var måske også meget flot. Af småkravl at være.

...came into the house with this guy today, and before I could freak out and yell at her, she informed me that she had named him "Little Fella", and that she had saved him from becoming Bear's snack.
So I figured I should make an effort to figure out what she sees in him, and I guess he's pretty handsome. In a buggy sort of way, anyway.

 

 

Gigantisk møl ~ Giant moth

YESTERDAY

TOMORROW