March 11, 2008

Dansk tekst til venstre

English text on the right



I denne søde juletid...

Well, jolly good then...

 

"Skat, er det ikke på tide jeg lægger julemanden op på loftet?"
"Skal du så ikke til at hente den ned igen næste jul?"
"Nåh jo. Okay."

"Honey, isn't it about time I put Santa back in the attic?"
"Wouldn't you just have to go up there and get him back down next Christmas?"
"Oh, yeah. Right."

YESTERDAY

TOMORROW