HOME

CEMETERY

COOKING

FAMILY

GENEALOGY

HA-HA

JOURNAL

PHOTO

RV - CAMPER

TRAVEL



BACK

1903 - Kirkebogsindføring fra Gjellerup Kirke for vielse af Kresten Christensen og Sine Nielsen Siggaard
1903 - Church Record from Gjellerup Church for marriage of Kristen Christensen and Sine Nielsen Siggaard

Ægte-viede

.....

Nr.
3.

[Brudgommen]
Ungkarl Kristen Kristensen af Bjødstrup, Gellerup Sogn, Søn af Husmand Søren Kristensen og Hustru Ane Jensen af Bjødstrup; født i Ikast 14. December 1873.
30 Aar.

[Bruden]
Pige Sine Nielsen af Langelund, Gellerup Sogn, Datter af Gaardmandskone Mette Marie Nielsen af Langelund og Udlagt Barnefader Ungkarl Anders Andersen af Kirkeby, født i Langelund 2. April 1883.
20 Aar.

[Forloverne]
Husmand Mads Pedersen Siggaard af Nørrum. Husmand Søren Kristensen af Bjødstrup.

[a. Lysning bestilt / b. Lysning fandt sted]
a) 3 December
b) 6 -----
  13 -----
  20 -----

[Vielse]
22de October i Gellerup Sogn

[a. hvilken præst / b. i Kirken eller i Hjemmet]
a) Sognepræsten
b) i Kirken

Anmærkninger
Attest fra Gellerup Sogneraad af 16/12 1903

.....

Married

.....

No.
3.

[The groom]
Bachelor Kristen Kristensen of Bjødstrup, Gellerup Parish, son of Farmer Søren Kristensen and wife Ane Jensen of Bjødstrup; born in Ikast December 14, 1873.
30 years old.

[The bride]
Maid Sine Nielsen of Langelund, Gellerup Sogn, daughter of Farmer's wife Mette Marie Nielsen of Langelund and alleged father bachelor Anders Andersen of Kirkeby, born in Langelund April 2, 1883.
20 years old.

[Best man/men]
Farmer Mads Pedersen Siggaard of Nørrum. Farmer Søren Kristensen of Bjødstrup.

[a. License ordered / b. Licensing took place]
a) December 3
b) ----- 6
  ----- 13
  ----- 20

[Wedding]
December 22 in Gellerup Parish

[a. which minister / b. at church or at home]
a) The parish pastor
b) at church

Remarks
Certificate from Gellerup Church Board of 12 - 16 - 1903

.....