..... No. 16. Fødselsaar og Datum 1922 9 December Hvor født?... Galdbjerg By, Gudme Sogn, Gudme Herred Barnets fulde Navn Peter Harris Jensen Forældrenes fulde navn... Stilling og Bopæl... Arbejdsmand Jens Jensen f. 26/11 1888, Hustru Nikoline Theodora, f. Andersen, født 23/7 1892. Ægteviede i Gudme Kirke 21 Juni 1912. Daabsdagen 1923 2 April Hvem der har foretaget Daabshandlingen... Sognepræst R. Bastrup i Gudme Kirke Faddernes fulde Navn, Stilling og Bopæl Barnets Mor. Arbejdsmand Kristian Christoffersens Hustru Ane Margrethe, født Jensen af Ellerup, Gudbjerg Sogn. Ugift Tjenestekarl Johannes Christoffersen af Lakkendrup samt Barnets Far. Anmærkninger [.....]

..... No. 16. Birth year and Date December 9, 1922 Place of birth... Galdbjerg Town, Gudme Parish, Gudme Herred Child's Full Name Peter Harris Jensen Parents' names... occupation and residence... Laborer Jens Jensen b. 11/26 1888, Wife Nikoline Theodora, née Andersen, born 7/23 1892. Married in Gudme Church June 21, 1912. Date of Baptism 2 April 1923 Who performed the baptism... Pastor R. Bastrup in Gudme Church Godparents' names, occupation, and residence The child's mother. Laborer Kristian Christoffersen's wife Ane Margrethe, née Jensen of Ellerup, Gudbjerg Parish. Unmarried farm worker Johannes Christoffersen of Lakkendrup and the child's father. Remarks [.....]