..... Nr. 28. Aar og Datum 31 Octob. [1863] Barnets fulde Navn Lauritz Pedersen Hede Daabs Datum enten i Kirken eller hjemme 13. Dec. Kirken Forældrenes Navne, Stand, Haandtering og Bopæl Indsidder Hans Lauritzen Hede og Hust Kirstine Sørensen i Thiset. - 21½ Aar. Faddernes Navne, Stand og Opholdssted Ungk. Paul Lauritzen Hede i Thiset og Pigen Kirstine Bennetzen Ungk. Andreas Christian Car- stensen i Thiset Pigen Elsbe Cathrine Sørensen i Grambyen Ungk. Chresten Lauritzen Hede i [--?--] Hvor anført i det almindelige Jevnførelses-Register [.....] Anmærkninger [.....]

..... No. 28. Year and Date Octob. 31 [1863] Child's Full Name Lauritz Pedersen Hede Date of Baptism either in church or at home Dec. 13, Church Parents' names, status, occupation and residence Postman Hans Lauritzen Hede and wife Kirstine Sørensen in Thiset. - 21½ years. Godparents' names, status, and residence Bachelor Paul Lauritzen Hede in Thiset and Maid Kirstine Bennetzen Bachelor Andreas Christian Car- stensen in Thiset Maid Elsbe Cathrine Sørensen in Gramby Bachelor Chresten Lauritzen Hede in [--?--] Where listed in the index for vital records [.....] Remarks [.....]