80 aar Paa fredag fylder fru Marie Kirstine Pedersen, Skarrild, 8z aar. Desværre maa hun tilbringe fødselsdagen paa Herning Sygehus, idet hun fornylig faldt i sit hjem og brækkede benet. Kirstine Pedersen er født i Ejstrupholm og blev i 1907 gift med tømrer Martin Agerskov, der begyndte en tømrerforretning i Uhre ved Brande, som han drev indtil sin død i 1950. Sønnen Henry Agerskov driver nu forretningen videre. I 1950 fik Marie Kirstine Pedersen plads som husbestyrerinde hos fhv. kirkebetjent H. P. Pedersen, Skarrild, og blev aaret efter gift med ham. Fru Pedersen er en energisk og dygtig syerske, en gerning hun drev i mange aar i Uhre og senere tog op i Skarrild. Hun er en flittig og interesseret husmoder, og paa grund af sit milde og venlige væsen er hun vellidt. Fru Kirstine Pedersen har i første ægteskab seks børn, hvoraf en datter er død. Foruden sønnen, der har tømrerforretningen i Uhre hvor ogsaa en anden søn, murermester Anton Agerskov, i Uhre. To gifte døtre bor i henholdsvis Hedensted og paa Fyn. En søn bor i Stockholm.

80 years On friday Mrs. Marie Kirstine Pedersen, Skarrild, 8z aar. Unfortunately she will celebrate at Herning Hospital, as she recently fell in her home and broke a leg. Kirstine Pedersen was born in Ejstrupholm and in 1907 married carpenter Martin Agerskov, who started a carpentry business in Uhre near Brande, which he ran until his death in 1950. Their son Henry Agerskov now continues the operation of the business. In 1950 Marie Kirstine Pedersen got a job as housekeeper for former church warden H. P. Pedersen, Skarrild, and was married to him the following year. Mrs. Pedersen is an energetic and talented seamstress, an activity she engaged in for many years in Uhre and later took up in Skarrild. She is a hardworking and interested housewife, and because of her mild and friendly disposition she is well liked. Mrs. Kirstine Pedersen has six children from her first marriage, of whom a daughter is deceased. Aside from the son who runs the carpentry business in Uhre, another son, master mason Anton Agerskov, lives there. Two married daughters live in Hedensted and Fyn, respectively. A son lives in Stockholm.