Tidligere værkfører på Mahlers Læderfabrik, Heinr. Geisler, fylder 70 år den 23. December. Han har været ansat der i over 30 år, og er meget afholdt af sine kolleger. Han tilbringer sin pensionist-tilværelse hos en gift datter.

Completing his 70th year on December 23 is the former foreman of Mahler's Leather Factory, Heinr. Geisler. He has been employed there for more than 30 years and is well loved by his collegues. He is spending his retirement with a married daughter.