HOME

CEMETERY

COOKING

FAMILY

GENEALOGY

HA-HA

JOURNAL

PHOTO

RV - CAMPER

TRAVEL

BACK

1925 - Vielseslysning for August Wilhelm og Christine Clausen Geisler.
1925 - Marriage License for August Wilhelm and Christine Clausen Geisler.

Det attesteres herved, at behørig Lysning har fundet Sted med Hensyn til det Ægteskab, som Maskinbygger August Wilhelm Geisler og ugift Christine Clausen agter at indgaa med hinanden, samt at der ikke har vist sig at foreligge nogen Hindring for deres Ægteskab.
Det tilføjes, at Lysningen har fundet Sted den 23. August 1925, samt at det er anmeldt, at Vielsen skal foretages af Sognepræsten i Bederslev.

.....

8. September 1925

[AABENRAA KØBSTAD]

.....

- - - - -

Det attesteres herved, at de ifølge Loven til Ægteskabet mellem Maskinbygger August Wilhelm Geisler og ugift Christine Clausen fornødne Bevisligheder er i Orden.

Aabenraa, den 22. Aug. 1925

.....

It is hereby attested that proper banns have been read regarding the intended marriage of Engineer August Wilhelm Geisler and unmarried Christine Clausen, and that there appears to be no reason why they should not be married.
Additionally, the banns were read on August 23, 1925, and it has been reported that the marriage will be performed by the Pastor in Bederslev.

.....

September 8, 1925

[CITY OF AABENRAA]

.....

- - - - -

It is hereby attested that the legally required documents for the marriage of Engineer August Wilhelm Geisler and unmarried Christine Clausen have been provided.

Aabenraa, Aug. 22, 1925

.....