Vaccinationskort (Genvaccination) Vaccineliste Nr. II 163 Vaccinationsområde: Aabenraa August Wilhelm Geisler født den 5. Aug. 1902, blev den 22. Aug. 1914 genvaccineret for første gang med godt resultat. Dette opfylder det lovpligtige krav om vaccination. Aabenraa, den 29. Aug., 1904 [Underskrevet af] Læge

Vaccinationskort (Revaccination) Vaccination list No. II 163 Vaccination Area: Aabenraa August Wilhelm Geisler born on 8. Aug. 1902, was on 22. Aug. 1914 revaccinated succesfully for the first time. This vaccination fulfills the legal vaccination obligation. Aabenraa, 29. Aug., 1904 [Underskrevet af] Physician